Giả sử một đoạn gen ban đầu có trình tự các nuclêôtit như sau

    Gen: 5' - ATG ACT CAC CGA GCG CGA AGC TGA - 3'         3' - TAC TGA GTG GCT CGC GCT TCG ACT - 5'   mARN: 5' - AUG ACU CAC CGA GCG CGA AGC UGA - 3'Prôtêin:      Met Thr His Arg Ala Arg Ser Stop

Khi đột biến điểm xảy ra trên mạch khuôn gọi là mạch mã gốc[8] (nhưng lại mang mã bổ sung) của gen[9], làm bộ ba GCT biến đổi thành ATC, nghĩa là G (guanin) đã bị thay thế thành A (ađênin), thì mã Arg (Ac-gi-nin) biến thành mã kết thúc. Toàn bộ các côđon còn lại của mARN bị bỏ lại, không được dịch thành axit amin nữa:

    DNA: 5' - ATG ACT CAC TGA GCG CGA AGC TGA - 3'         3' - TAC TGA GTG ACT CGC GCT TCG ACT - 5'   mRNA: 5' - AUG ACU CAC UGA GCG CGU AGC UGA - 3'Prôtêin:      Met Thr His Stop (kết thúc chuỗi)